!واکر
!...لینک
...چخبر شده؟ یهویی
!واکر
چی شده!؟
...دارم میسوزم
!واکر
...نمیتونم نفس بکشم
!به خودت بیا! واکر
!واکر
...هوشیاریم رو دارم از دست میدم
.نذار خوابش ببره
.اگه خوابش ببره، کارش تمومه
.تو خودش فرو میره و از بین میره
کـ-کاردینال!؟
اینجا چیکار میکنی؟
.نگران نباش. درمانت میکنم
چه بلایی سر نگهبان‌ها اومده؟
...همه نگرانت بودند آلن
.مخصوصاً هارت...
!چهاردهمی
کـ-کاردینال!؟
تو کی هستی!؟
!برگ‌های محدودکننده
چی...!؟
!خیلی سریعه
!...لینک
اون کیه...؟
اون مرتیکه کیه؟
پسر خوبی باش... نمیخوام لولیه .بفهمه چخبر شده
...وقتی بیدار بشی، صدای من یادت نمیاد
.همش همین
.شب بخیر، نگهبان
!بس کن
...بدبخت شدم
...از وقتی گیجی به سرم خورده ...نمیتونم کنترلش کنم
...فکر کردم میخواد لینک رو بکشه
...کشتمش
.هنوز هم میتونی تکونش بدی
.عجب قدرت ذهنی داری
...دوستی... عشق
...غم... ناامیدی
هیچکس بیشتر و بهتر از تو .با اینوسنس در ارتباط نیست
...سرنوشت تو به اگزوسیست نابغه گره خورده
.آلن
.نباید بترسی
فقط قراره با من یکی بشی
.آلن هنوز هم وجود داره
،وقتی بار اول دیدمش ...بهم نگفت
.اسمش آلن بود...
.حالا میفهمم
.باید زودتر این اشتباه رو میفهمیدم
!استاد
:ترجمه و زیرنویس
hossein 2 & devilhunter
AnimWorld presents
شب یازدهم: شخص پنهان
.ایش
...استاد
اون... خونه؟
خون کی...؟
باز دوباره؟
.احتمالاً باز دوباره اینجاست
تیم؟
.این مخلوق جدیدمه نظرت چیه؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
خود تو اینجا چیکار میکنی؟ .این اتاق از دسترسی خارجه
،از اون روز
تیم دلش برای ارباب تنگ میشه و هر وقت ...ازش چشم برمیدارم میاد اینجا
.تیم، بزن بریم...
.آلن واکر
تو، یعنی چهاردهمی، کراس ماریان رو کشتی؟
کار خود شما نبود، فرمانده لولیه؟
!نه! اینطور نیست
..این بود که
چی شده...؟
خوش میگذره... پسر جون؟
.فرستادنت به محفل کار درستی بود
...هفتصد سال
...بعد هفتصد سال
!بالاخره پیدات کردم
!اه
!آلن
تو هارت هستی؟
...یا
.ممنون بابت خدمتی که کردی
حالت خوبه الن؟
.همه چیز درست میشه
...اون پسر چیزی بهمون نمیگه
.حتماً حسابی جا خورده و وحشت‌زده‌س
.خدا رو شکر شریل رو نیاوردیم
چی!؟ رود رو هم فرستادی بره!؟
!نباید میذاشتی! نباید میذاشتی بره !آخه تو چه مرگته
اگه اتفاقی بین آلن واگر و دخترم بیوفته چی!؟
همم؟
نوح، هان؟
.ای بابا... خونه پسرخاله‌ت نیست‌ها
.نمیخواستم سرزده بیای
...اینوسنس رو... حس میکنم
نگو که اون میزبانه!؟
.نه
.اون نه انسانه نه میزبان
.یه نوع مستقلی از اینوسنس که به منظور محافظت از هارت وجود داره
.ارباب میلنیوم اون رو فرد پنهان صدا میزنه
آبوکریپوس
...آبروکریپوس
.بالاخره باهاش روبه‌رو شدیم
،یه سرنخ از هارت .که هفت هزار سال دنبالش بودیم
سرنخ؟
.نه
...برای نوح، وجود من
.برابر با ازراعیله...
!لعنتی!‌ هیچی اطلاعاتی نیست
هیچ راهی نیست؟ هیچ راهی نیست جلوی بیداری آلن رو بگیریم؟
آروم باش! شاید یه چیزی رو نادیده گرفتی، هان؟
.از اول دوباره بررسی کن
.بـ-باشه. حق با توئه
!اوهوم...آره، درسته. تسلیم نمیشم
!خیلی خب!‌ از اول شروع میکنیم
چی شده کروری سان؟
.خب، داشتم فکر میکردم چه بلایی سر آلن میاد
.آلن همیشه بهم کمک کرده
،اگه آلن نبود .به محفل ملحق نمیشدم
.منم همینطور. از وقتی همُ دیدیم اون همه اش بهم کمک می کرد
.بیا هم بریم رییسُ ببینیم
چی؟
.لینالی و ماری الان دارن با رییس حرف می زنن
.بیا همراه اونا متقاعدش کنیم
چی!؟
چیه...؟ چی شده؟
.ح-حتی اگه من اونجا باشم هم فقط یه بار اضافی برای شمام
.نگران نباش! لینالی و ماری هم اونجان. حالا بیا بریم
.د-درست می گی. ب-بریم کروری
!مدیر لیولی
چرا آلن باید بازداشت باشه!؟
نمی شه یه کاریش کنیم!؟ .تو هم دیدی چی شد مدیر لیولی
!واکر تنها کسی نیست که مسئول اتفاقیه که این بار افتاده
...از کنترل خارج شدن اگزوسیست های سوم
...و برخاستن نوح واکر ...
!هر دو زیر سر میلنیوم ارل بودن ...
.این تصمیم آژانس مرکزی بوده
!امکان نداره آلن نوح بشه
تو می دونی اون چجور آدمیه، مگه نه؟
!مهم نیست چی بشه، اون یکی از ماست
!برادر لطفا! بذار ما آلنُ ببینیم
...کمک
...از کار افتادگی حصار انجمن و سیاهچال
.دیگه خیلی دووم نمیاره ...
...لطفا عجله کنید، نوح ساما
.اوپس
.چه فرشته ی مرگ احمقی .تو گول طعمه رو خوردی و تو دام افتادی
فکر نکن من
.مثل بقیه ی اینوسنس های داغونی هستم که تا الان نابود کردین
...عوضی
!پسر
...تو
استاد منُ کشتی!؟ ...
!آلن! خیلی به آپوکالیپس نزدیک نشو
...من دیدمش! تو
!تو جاجمنتُ به طرفش نشونه گرفته بودی
...اوه... که اینطور
وقتی سعی داشتم بهت نفوذ کنم تونستی درون منُ ببینی، مگه نه؟
آخه تو یه مدل پارازیت هستی
...و اینوسنس باید در طی همه این سال ها روت اثر گذاشته باشه، پس
.ولی نگران نباش
.من فوری اون قسمت حافظه اتُ پاک می کنم
داری درمورد چی حرف می زنی!؟
...آلن
.اون مرد سعی داشت تو رو به خاطر چهاردهمی قربانی کنه
چی شده... کرون کلون!؟
.اینوسنس نمی تونه به من آسیب بزنه
.کرون کلونم می خواد ما دو تا به خاطر خودت یکی بشیم، آلن
اگه این کارُ بکنیم می تونیم با قدرتی .قوی تر بر خاطرات چهاردهمی غلبه کنیم
.من سعی دارم نجاتت بدم آلن
.من... شاگرد کراس ماریانم
یکی شدن با تو؟ !فقط فکرش باعث می شه بخوام بالا بیارم
گفتی... بالا بیاری؟
!آلن
!نه
!رود
...فرستاده ی نهم
...تیم
...من رهات می کنم
...تو هنوز
!فرار کنید
!آلن واکر
!لینک
اون چیه!؟
!حسابی ترسوندم
هی، شما دو تا! حالتون خوبه؟
...ت-تیم
.لعنت بهشون... فرار کردن رفتن بیرون
.از قدرت آتش پرهای آتش استفاده کردی تا گولمُ رها کنی
چطور جرئت کردی، بازرس؟
.اوف
تو خوبس پسر؟
!رود
.نمی ذارم فرار کنی
.نمی تونی از دست من فرار کنی
...آلن
!پسر
.اون خیلی زود میاد دنبالمون
.بیا از اینجا فلنگُ ببندیم
!وضعیت اضطراری
!تایید شده که نوح به مقر فرماندهی حمله کرده
ت-تو... تواکویی!؟
!چطور جرئت می کنی، ای خائن
--شعله
.بیاید بریم، برادرها
.مشخص شده که دو نوح بودن
.اونا به همراه آلن واکر در حال فرار به سمت ساحل شرقین
اخ! لعنتی! چرا داره این اتفاق می افته!؟
هی! چجوری از طلسم ها رد شدن!؟
!ریور
تازه، چرا نمی بینم گولم نگهبانی این اطراف پرواز کنه؟
!خب، ریور، گوش کن
...آلن
چه خبره!؟
.تکرار می کنم، نوح ها و آلن واکر در حال فرار به سمت ساحل شرقین
!این نمی تونه حقیقت داشته باشه
.یک جلسه ی اضطراری ساعت 22:00 برگزار شد
در ساعت 22:10 تصمیم گرفته شد که .دستور معلق اگزوسیست ها به اجرا در بیاد
.در پاسخ به این حادثه، حضرت پاپ یک فرمان سلطنتی صادر کرد
.به تمامی اعضای انجمن
.از الان اگزوسیست ها تحت یک فرمان معلقن
اونم اینه که اگه آلن واکر به عنوان چهاردهمی بیدار شد
.و تهدیدی برای ما قلمداد شد
.بگو... این تنها راه نجاتمونه
...برادر، نگو... چون آلن
.در این صورت، لطفا منُ بکشید
.ولی این اتفاق نمی افته
.اگه چهاردهمی به انجمن حمله کنه... من جلوشُ می گیرم
...آلن
...از این لحظه... حقوق آلن واکر به عنوان اگزوسیست معلق
!و یک نوح قلمداد می شه ...
.آلن فرار نمی کنه
.من باید برش گردونم .این تله ایه که نوح چیده
.اون به ما... خیانت نمی کنه
!آلن
!نرو، آلن